リュウ・チヨン応援サイト☆Amazing Ryu Ji-yeon ☆Балерина Рю Ти ен about Ryu Ji-yeon





ロシア・マリンスキーバレエ団で活躍中の韓国人バレリーナ、 リュウ・チヨンさんを応援するブログです。 Ryu Ji-yeon is a ballerina of Mariinsky theatre in Russia. She is so beautiful & brilliant!!!



パッション時計



プロフィール

balletsky

Author:balletsky
マリンスキーバレエ団の
リュウ・チヨンさんの大ファンです。
バレエを観るのは、大好きですが、
知識は、あまりありません。。。(汗
このブログを通して、バレエの事とか、
もっと、知りたいと思っていますので、
よろしくお願いします!

尚、当ブログ掲載の画像、
文章等のコピー、及び再配布に
関しては、著作権の問題上
申し訳ありませんがご遠慮下さい。

リンクを貼って頂ける場合は、
恐れ入りますが、下欄にある
メールフォームへご連絡頂ければ
幸いです。



BGM♪ブログで音楽生活



最近の記事



最近のコメント



ブログランキング

ワンクリックをお願いします!!

FC2ブログランキング



ランキング

にほんブログ村 演劇ブログ バレエへ にほんブログ村 芸能ブログ エンターテインメントへ にほんブログ村 演劇ブログ 舞踊へ



最近のトラックバック



カテゴリー



月別アーカイブ



友達になってね♪



メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:



金魚



FC2カウンター



Online

現在の閲覧者数:



リンク

このブログをリンクに追加する



ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる



RSSフィード



By FC2ブログ

今すぐブログを作ろう!

Powered By FC2ブログ



名前の表記
リュウさんの氏名は、英語で表記すると、Ryu Ji−yeonとなっています。
英語表記から、日本語にすると、リュウ・チ(ジ)ヨンとなりますが、
本国の韓国語読みからは、正確には苗字の部分の発音は、
”ユ”となるようです。
だから、”ユさん”と呼んだ方が良いのかもしれませんが、
このブログでは、英語読みの”リュウさん”で、しばらくは対応したいと思います。

ちなみに、彼女が現在在住のロシアでは、
これまた、少し、発音的に少し違う様で、
ロシア語表記のものをそのまま日本語にすると、
”リュウ・ティ・エン”となるようです。

それぞれの言語で表記しようとすると、
その言葉に無い”音”があったりして、
どうしても、母国語での発音と違う読みになってしまう事が多いようですね。

日本語の外来語のカタカナ表記も、
一見、そのままで通じそうな気がしても、
実際にそのまま発音しても、海外の人には通じない事もあります。

これ以上、専門的な話になってしまうと、
誤記に繋がってしまうといけないので、
このくらいにしておきたいと思いますが、

今度、公演で彼女が来日した際には、
チャンスがあれば、”ミス・ユ!!”と、
声をかけてみてはいかがでしょうか!?
きっと、微笑んで応えてくれると思いますよ。


”ブログランキング”へワンクリックお願いします!!
    ↓   ↓

FC2ブログランキング


にほんブログ村 演劇ブログ バレエへ
にほんブログ村 芸能ブログ エンターテインメントへ
にほんブログ村 演劇ブログ 舞踊へ




한국어 ←In Korean

テーマ:ブログはじめました! - ジャンル:日記


もう1つ
マリンスキー劇場のofficial siteでリュウ・チヨンさんの
プロフィールが見れます。

写真も、何となくロシアらしいですね!?

 ☆ Profile of Ryu Ji-yeon☆  

にほんブログ村 演劇ブログ バレエへ
にほんブログ村 芸能ブログ エンターテインメントへ
にほんブログ村 演劇ブログ 舞踊へ





Profile

(C)Ryu Ji-yeon

1976.12月 韓国ソウル生まれ
1991. Yeon学校在学中ロシア・ワガノワ・アカデミーに推薦
1995. Yeon学校卒業
1995. ロシア・ワガノワ・バレエアカデミー卒業
1995. キーロフ(現マリンスキー)バレエ団入団

受賞歴

Yeon中学3年在学中、韓国バレエ協会コンクール金賞
Asian Oyster beans大会 ファイナリスト
1994. バルナ国際バレエコンクール”ベストカップル賞”受賞
1995. ワガノワ国際コンクール”芸術賞”受賞

主要出演作

マリンスキー劇場新年公演「くるみわり人形」マーシャ役でデビュー
「ジゼル」 ミルタ
「ラ・シルフィード」 婚約者
「ドン・キホーテ」 キトリの友達、メルセデス、ファンタンゴ、アラビアの踊り
「白鳥の湖」 大きな白鳥、 スペインの踊り
「ライモンダ」 サラセンの踊り
「ラ・バヤデール」 インドの踊り
「シンデレラ(ラトマンスキー版)」 ダンス教師
「海賊」 パレスチナの踊り
「愛の伝説」 トルコの踊り
「くるみわり人形」 スペインの踊り
「セレナーデ」 オダリスク
「オペラ・イーゴリ公」 ソロ
ノイ・ジョン・マイワイヤー(In the middle somewhat elevated)
シモーネ・ギム・ロシアの(Etude about the woman)
その他モダンバレエ多数

この他、ロミオ&ジュリエット、マノン、などでソロを踊る。
マリンスキーバレエ公演、その他でも、年間約6ヶ月ほど海外公演に出演。
アメリカ、日本、イギリス、ドイツ、メキシコ、ブラジル、スペインなど。

1999年,2001年,2002年,2004年,母国韓国で"韓国スターバレエGala"公演で
ローラン・プティのカルメンのデュエット、ロミオ&ジュリエットのバルコニー・パ・ドゥ・ドゥ、
セレナーデを踊った。


〜以上Ryu Ji-yeon official websiteより〜